Current application languages:
English
Czech. Very thanks to Antonin Hildebrand for translation.
Danish. Very thanks to Thomas Nielsen for translation.
Dutch (Netherlands). Very thanks to Luc Weyn Imexgra for translation.
French. Very thanks to Patrice Blot for translation.
Very thanks to Georges-Etienne Legendre for updating.
German. Very thanks to Feldmaier Kai for translation.
Very thanks to Hubert Rosenberger for updating.
Italian. Very thanks to Michele Gala for translation.
Japanese. Very thanks to Masaya Matsuda for translation.
Norwegian. Very thanks to Bard Arve Evjen for translation.
Portuguese. Very thanks to Carlos Henrique Hennig for translation.
Russian. Very thanks to Mikhail Chernyshev for translation.
Slovenian. Very thanks to Bojan Pesek for translation.
Spanish. Very thanks to Ariel Erlijman for translation.
Swedish. Very thanks to Christer Friberg for translation.
You can install any of these languages during installation.
How to translate interface to your native language.
You can translate application interface into your native language. If you wish to do that, contact us. We recommend you to contact us before you will begin translation to avoid repeated translations to the languages which are currently being worked on.
As a reward we'll present you with pleasure one or several licenses for AllNetic Working Time Tracker.
Please do the following:
Download wtt_lang.zip
This is localization helper. Please unpack it to any empty folder.
Archive contents is:
langmngr.exe - application for localization;
langmngr.hlp, langmngr.cnt - help files for localization manager;
WorkingTimeTracker.ntv.lng - native language file;
WorkingTimeTracker.*.lng - other language files.
Run langmngr.exe
Select menu File -> Open Project. Select file WorkingTimeTracker.ntv.lng
Select menu File -> Create New Language. Select Language Identifier. Check and correct if needed other data in dialog.
In application toolbar select "Forms". Translate all required phrases.
In application toolbar select "Units". Translate all required phrases.
Done. Send us the file named WorkingTimeTracker.YYY.lng. (YYY - three-character language abbreviation. You can find out the abbreviation using language properties.)
When we receive the information from you, we will create the additional component and you will be able to use AllNetic Working Time Tracker translated to your native language.
How to correct translation.
You can correct translation of the application interface. Mistakes or not yet translated text can be in the existent translations. We'll present you the license for the program if you correct available translation. It will be necessary to make corrections approximately once a quarter.
If you wish to do that, contact us. We recommend you to contact us before you will begin translation to avoid repeated translations into the languages which are being currently worked on.
If you wish to do that, please follow the instruction:
Download wtt_lang.zip
This is localization helper. Please unpack it to any empty folder.
Archive contents is:
langmngr.exe - application for localization;
langmngr.hlp, langmngr.cnt - help files for localization manager;
WorkingTimeTracker.ntv.lng - native language file;
WorkingTimeTracker.*.lng - other language files;
Run langmngr.exe
Select menu File -> Open Project. Select file WorkingTimeTracker.ntv.lng
Select menu File -> Open Language. Select Language(s).
In application toolbar select "Forms". Translate all required phrases.
In application toolbar select "Units". Translate all required phrases.
Done. Send us the file named WorkingTimeTracker.YYY.lng. (YYY - three-character language abbreviation. You can find out the abbreviation using language properties.)
When we receive the information from you, we will update the additional component and you will be able to use AllNetic Working Time Tracker with the corrected translation.
Also you can check translation with the current beta version. Launch localization helper. Select menu File -> Create DLL. The created file WorkingTimeTracker.YYY move to the application folder.(YYY - three-character language abbreviation)
Time Tracker -
Download -
Screenshots -
Online Manual -
Buy now
|
